El nombre del viento (edición de lujo por el 10º aniversario de la publicación) de Patrick Rothfuss

Título original: The Name of the Wind. The Kingkiller Chronicle: Day One (2007)
Autor: Patrick Rothfuss
Saga: Crónica del asesino de reyes #1/3
Género: Fantasía
Editorial: Plaza & Janés
Traductor: Gemma Rovira
Edición: Mayo de 2019
Nº páginas: 944 páginas
Mi puntuación: ★★★★★

«Viajé, amé, perdí, confié y me traicionaron.»

En una posada en tierra de nadie, un hombre se dispone a relatar, por primera vez, la auténtica historia de su vida. Una historia que únicamente él conoce y que ha quedado diluida tras los rumores, las conjeturas y los cuentos de taberna que le han convertido en un personaje legendario a quien todos daban ya por muerto: Kvothe... músico, mendigo, ladrón, estudiante, mago, héroe y asesino.

Atípica, profunda y sincera, El nombre del viento es una novela de aventuras, de historias dentro de otras historias, de misterio, de amistad, de amor, de magia y de superación, escrita con la mano de un poeta que ha deslumbrado -por su originalidad y la maestría con que está narrada- a todos los que la han leído.

Este 2019 se cumplen diez años de la primera publicación en español de El nombre del viento y Random House ha decidido celebrarlo con esta preciosa edición que incluye varios extras además de ilustraciones. Yo ya leí los dos libros publicados hace años (no recuerdo exactamente cuando, pero creo que los leí bastante seguidos) y puesto que aún no tenemos fecha anunciada para la publicación de Las puertas de piedra, libro que cierra la trilogía, hace tiempo que me veía en la necesidad de una lectura recordatoria y que mejor forma de hacerlo que a través de esta preciosidad.

Si tengo que explicar por qué me decidí a leer este libro hace años, voy a culpar exclusivamente a ese párrafo con el que me crucé por casualidad hace años y que debería ser la sinopsis del libro:

He robado princesas a reyes agónicos. Incendié la ciudad de Trebon. He pasado la noche con Felurian y he despertado vivo y cuerdo. Me expulsaron de la Universidad a una edad a la que a la mayoría todavía no los dejan entrar. He recorrido de noche caminos de los que otros no se atreven a hablar ni siquiera de día. He hablado con dioses, he amado a mujeres y escrito canciones que hacen llorar a los bardos. "Me llamo Kvothe. Quizás hayas oído hablar de mi."

Empezamos el libro en la posada Roca de Guía, conociendo a su posadero Kote y a varios habitantes del lugar, cuando de pronto uno de sus amigos irrumpe cubierto de sangre y les da una terrorífica noticia: ha sido atacado por demonios. Tras todo el jaleo que se lía en torno a la noticia, pronto descubrimos que Kote esconde algo, que no es quien dice ser y solo Bast, su alumno, conoce su verdadera identidad.

Será con la llegada de Devan Lochees, conocido como Cronista, cuando descubriremos la verdadera identidad de Kote: no es otro que Kvothe (se pronuncia "cuouz"), el legendario hombre al que ha estado buscando. Kvothe finalmente accede a contarle su verdadera historia a Cronista en tan solo tres días y esto es lo que nosotros leeremos, siendo El nombre del viento ese primer día.

Es así como Kvothe empieza a contarnos la historia de su vida, empezando por su niñez siendo parte del Edena Ruh, un pueblo nómada compuesto por troupes de artistas. Conoceremos a su primer maestro, para poco después ver como la vida del pequeño Kvothe cambia por completo y tiene que empezar a buscarse la vida por si solo. Poco a poco veremos que la vida del protagonista no ha sido fácil, pero que ha sido capaz de salir adelante, de mejor o peor manera en ocasiones, gracias a su inteligencia y astucia.

Esta trilogía destaca por su manera de tratar la magia, separándola en varias ramas como por ejemplo la sigaldría, la simpatia o la nominación, algo que ya me atrapó por completo la primera vez que leí el libro y que he vuelto a disfrutar en esta segunda ocasión. Algunas explicaciones podrían acabar haciéndose pesadas de no ser por el carisma del narrador, que nos da la información justa y necesaria para poder seguir con la lectura sin problemas.
Algo que también destaca es la importancia de la música en la vida de Kvothe y a lo largo de toda la historia, pues en varias ocasiones el protagonista consigue salir adelante gracias a las ganancias obtenidas de sus dotes musicales y alguien que es muy importante para él también está directamente relacionado con esta "parte" de la historia.

Aunque gran parte de libro es la historia del pasado de Kvothe, el autor ha intercalado varios interludios en los que retornamos a la posada Roca de Guía, ya sea porque ocurre algo importante o porque Kvothe hace alguna parada pensando en como seguir con la narración. Estas paradas suelen ser clave para mantener el interés del lector, pues suelen anunciar que Kvothe está a punto de presentar algún acontecimiento o algún personaje claves en su vida.

Aunque aparecen varios personajes a lo largo de todo el libro, no creo que sea complicado seguir el hilo, pues todos están claramente ligados a una etapa de la vida de Kvothe, ya sean los clientes de la posada, sus conocidos en su complicada niñez en Tarbean, sus compañeros y maestros en la Universidad... solo Denna, esa misteriosa chica a la que él no termina de comprender, aparece en varios momentos distintos de su vida.

No recuerdo si la primera vez me dejaron el libro o si lo cogí prestado en la biblioteca y el ejemplar que compré de segunda mano hace un par de años está en peor estado de lo que yo creía así que estoy realmente contenta de tener esta edición en mi poder, pues sé que esta es una trilogía que releeré varias veces a lo largo de mi vida y es un placer poder hacerlo en una versión tan completa con ilustraciones, el mapa de Atur o las conversiones de las distintas monedas que aparecen a lo largo del libro (Kvothe suele ir bastante escaso de dinero por lo que esto es una información importante). Espero que en un par de años la editorial se anime a sacar la edición de lujo de El temor de un hombre sabio porque seguro que también merece la pena.

Sé que esta trilogía no es para todo el mundo, ya no solo por su extensión, si no porque el estilo de Rothfuss no cautiva a todos por igual, pero si os gusta la fantasía sin duda tenéis que darle una oportunidad. La historia de Kvothe es distinta, con altos y bajos, con magia y música, con amigos y enemigos. Cautivante, como él.