Emma de Jane Austen

Título original: Emma (1815)
Autor: Jane Austen
Saga: -
Género: Clásico
Editorial: Alianza
Traductor: José Luis López Muñoz
Primera edición: Octubre de 2016
Nº páginas: 576 páginas
Mi puntuación: ★★★☆☆

Cuando la joven Emma -hija soltera del rico y distinguido señor Woodhouse- pierde la compañía de su antigua institutriz, toma bajo su tutela a la humilde Harriet Smith. Su extracción modesta y su simpleza, además de su hermosura, hacen de ella una candidata perfecta para que Emma pueda entregarse a su ocupación favorita: arreglar la vida de los demás. Sus afanes para que Harriet haga un matrimonio ventajoso y su personalidad manipuladora sufrirán, sin embargo, distintos reveses antes de que la situación alcance un final inesperado y feliz.

Emma es el último de los cuatro libros que me atraían para leer de Jane Austen y, aunque Persuasión me resultó algo denso, confieso que este es el que más cuesta arriba se me ha hecho. ¿La culpable? Emma, sin duda.

Emma es una joven hermosa e inteligente de veintiún años, quien se cree una excelente casamentera a pesar de que ella no siente ningún deseo de casarse. Cree firmemente ser la artífice del matrimonio de la que hasta ahora era su institutriz por lo que enseguida empieza a buscar una nueva víctima. La joven ingenua y moldeable Harriet Smith será la víctima perfecta.

Una vez más, Jane Austen refleja la mentalidad de la época a la perfección, y en este caso el centro de los prejuicios por el estatus social y el dinero será la propia Emma, una joven mimada y caprichosa, que nunca acepta que no tiene razón, de ahí que de entrada este personaje no me cayera nada bien.

Harriet Smith está enamorada de un granjero pero Emma la manipula sin dudar para que rechace la proposición de matrimonio, pues según ella por muy buen hombre que él sea, está por debajo de la escala social de Harriet. Para compensar el malestar de Harriet, Emma se dedica a buscarle un nuevo pretendiente y es asombroso ver como la protagonista reflexiona sobre los acontecimientos y los tergiversa para hacerlos encajar con lo que ella desea (y luego se sorprende cuando ve que la gente no sigue sus designios). Esto para mi ha sido algo bueno y algo malo a la vez, pues me molestaba ver hasta donde podían llegar las manipulaciones de la protagonista pero por otro lado nosotros estamos viendo la realidad y no puedes dejar de imaginarte cuan mal va a acabar esa situación.

Al igual que en los otros libros, veremos las reuniones habituales entre el grupo de amigos de Emma, con personajes que nos gustarán más o menos y con relaciones inesperadas entre ellos (inesperadas incluso para Emma).
De todos los personajes que aparecen en el libro, me gustaría destacar al sr. Knightley, cuñado de Emma y el único que se atreve a decirle que se equivoca, dejándonos diálogos realmente interesantes (y frustrantes por parte de Emma pues vemos como en ningún momento admite que se equivoca).

La historia realmente es interesante y entretenida pero el hecho de no empatizar con Emma en ningún momento ha hecho que me haya costado mucho avanzar con ella, salvo en el último tercio, donde empezamos a ver una evolución en el personaje y quizá por eso la historia me entretuvo mucho más. 
En algún sitio leí que la propia Austen era consciente de que Emma sería su personaje más odiado y, al menos por mi parte, así ha sido por lo que por ese lado la autora ha hecho un magnífico trabajo. 

Emma es quizá el libro de Austen que me ha dejado un sabor más agridulce. He disfrutado mucho de sus discusiones con el sr. Knightley pero la terquedad de la protagonista me ha resultado insufrible en la mayor parte del libro y el cambio en su situación personal me ha resultado un tanto apresurado.