Carter y Arizona de Whitney G.

Título original: Sincerely, Carter / Sincerely, Arizona
Autora: Whitney G.
Saga: -
Género: New Adult
Editorial: Phoebe
Traductor: María José Losada Rey
Edición: Marzo de 2018
Nº páginas: 320 páginas
Mi puntuación: ★★☆☆☆

Solo amigos.
Solo somos amigos.
No, en serio. Arizona es solo es mi mejor amiga…

Arizona Turner y Carter James son amigos inseparables desde los nueve años. Se lo han contado siempre todo el uno al otro y se han apoyado en todas sus «primeras veces». Y, por supuesto, han sido mutuo paño de lágrimas cuando las relaciones que han mantenido con otras personas han fracasado…
Pero a lo largo de los años, a pesar de todo lo que han pensado los demás sobre ellos y su amistad, jamás han traspasado la línea.
Nunca se les ha ocurrido.
Nunca han querido...
Hasta que una noche todo cambió.
Así que quizá ahora…

Solo amigos.
Solo somos amigos.
O eso seguiré diciendo hasta que averigüe si Carter sigue siendo «solo» mi mejor amigo.

De entrada quiero dejar claro que esta es mi opinión y, por tanto, está bastante lejos de ser una verdad universal. Si habéis leído el libro y os ha gustado, por favor no os sintáis ofendidas y en cambio si libres de cuestionarme en comentarios todo lo que creáis necesario ^^

Aunque no es la primera nota baja que doy este año (estoy algo tiquis miquis con mis puntuaciones últimamente, ya lo sé) sí es el primer chasco real que me llevo. Puesto que el New Adult es un género que uso como desconexión y suele ser siempre un poco de lo mismo, no espero demasiado de el así que, aunque son libros que suelo leer de una sentada, rara vez les doy más de 3 o 3'5 estrellas. En el caso de Carter y Arizona, se ha quedado en las 2 estrellas y a un pasito de bajar a 1'5.

Aunque parte de un tema que en principio me parecía atractivo no me ha convencido para nada el camino escogido por la autora para contarnos la historia de estos dos. Soy consciente de que este tipo de relación está algo visto ya y no tiene demasiado misterio: chico y chica que llevan toda la vida siendo solo amigos, no se lo han planteado nunca pero un día por x razones ocurre algo entre ellos que hace que se fijen en el otro de otra manera... quizá empiezan a tontear, quizá empiezan directamente una relación hasta que tarde o temprano tenemos el conflicto, la resolución del conflicto y voilà! felices para siempre jamás (¿entendéis porque no les pido demasiado a este tipo de historias no?). 

Empezaré diciendo que hace unos años ya leí a esta autora con Duda razonable, aunque en esa ocasión lo hice mediante fan traducción, de ahí que ciertas cosas que no terminaron de encajarme las achacara a que la traducción no era oficial. Primer error.
De entrada ni siquiera recordaba haber leído Duda razonable, siendo completamente sincera, es realmente poco lo que recuerdo del argumento y solo tenía la vaga idea de que sí, de acuerdo, había sido una lectura ligera, pero meh. Segundo error.
Preguntando por el grupo si alguien había leído este libro, una de las chicas mencionó el anterior y nos costó Dios y ayuda darnos cuenta de que estábamos hablando del mismo libro. Si es que... ¿para qué me meto en estos berenjenales?

Tras terminar de leer Carter y Arizona, creo poder afirmar que esta autora no es para mí. Son muchas las pegas que le saco al libro y quizá son todo tonterías mías pues realmente tiene muy buenas opiniones en Goodreads pero, por ejemplo, no me he creído para nada la manera que ha escogido la autora para despertar la atracción de los personajes. 
El libro alterna los puntos de vista de los dos personajes principales, no hay ninguna indicación sobre eso pero no es nada complicado darte cuenta de quien está hablando en cada momento. El caso es que en uno de los primeros capítulos, Carter de golpe y porrazo se da cuenta de que su mejor amiga está buena y le atrae. Así, porque sí. No hay ningún cambio en Arizona, ni ha ocurrido nada especial entre ellos, simplemente la ve caminando y "¡Oh! ¡Qué buena está mi mejor amiga!", lo que podría llegar a creerme si no fuera porque 3-4 páginas después, en el capítulo de Arizona, a ella le ocurre exactamente lo mismo pero a la inversa. Pero bueno, en este caso quizá sea porque ve a Carter sin camiseta. En una gasolinera. En medio de la nada. What?

A partir de aquí vendría la parte en la que los dos dudan, no se atreven, "Ay, que sí pero no..." pues no, Carter mete la directa en una noche que por más que la repaso a mi no me cuadran los tiempos. Ni me cuadra que Carter estuviera con una chica y la esté dejando constantemente para ir con Arizona pero la chica ni mu. Tenemos un cúmulo de situaciones entre los protagonistas (intercambiando fluidos en su mayoría) de las que me he quedado con la sensación de que no tienen ni ton ni son. No me he creído la tensión sexual entre ellos y me fastidia especialmente porque de vez en cuando encontramos un capítulo de cuando eran niños y realmente tienen una bonita historia entre ellos, se merecían un inicio romántico más elaborado, más tensión y menos tonterías por parte de Carter (que sí, admito ya que en la mayor parte del libro no me ha caído bien). Me fastidia también cuando, en lugar de incorporar los elementos que la autora va a usar para influir en la relación de los personajes poco a poco en la historia, me explique algo de sopetón para justificar un comportamiento que hasta el momento no se estaba entendiendo. O que incluya elementos que luego no va a usar. 

Quizá lo que más me ha molestado es que Arizona mantiene el mito de que si una chica tiene un mejor amigo, no es capaz de tener también una mejor amiga. O amiga a secas. Parece que si nuestro confidente es un chico automáticamente las chicas te rechazan. O solo te toleran para poder acercarse al espécimen que es tu mejor amigo.
Otra pega es que se juega con los sentimientos de las personas. Mucho. Sin motivo. Al menos en otros libros del género se intenta justificar al personaje que lo hace pero aquí ni siquiera eso.

Como puntos positivos, Arizona a pesar de lo influenciable que es, me ha gustado que finalmente decidiera seguir con su sueño. La amistad entre estos dos es realmente bonita y me he reído mucho con las cosas que llegan a contarse. La relación de Ari con su madre también me ha gustado (con su hermana no sabría decir porque solo aparece en un recuerdo de Carter) y Josh y Nicole también han sido personajes que en general me han gustado, pese a que el primero es bastante niño y que a la segunda le cuesta bastante darse cuenta de lo que es la amistad. Poco más puedo decir en su favor a parte de que no cuenta con la carga dramática que tienen la mayoría de estas historias (y eso que la historia de Carter daba para ello) pero si tiene bastantes escenas eróticas, no muchas realmente pero a mí parecer es un problema si superan las de desarrollo de la relación.

Creo que Carter y Arizona se cuelga el título de "Primer New Adult que me arrepiento de haber leído" y eso que otros me han hecho aguas por algún lado pero este no me ha convencido ni la historia, ni los personajes en su mayor parte, ni la manera de escribir de la autora, con la que estoy segura que no repetiré.